Steffisburg (Thun), Schweiz,
29-30 November, 2003
DIE STEFFISBURGER-CHRONIK
Händel: Judas Maccabaeus
![](https://piccini.org/NewOrpheon/wp-content/uploads/cache/2019/12/image-2/366397105.png)
"O Liebster, ist das nicht entzückend?"
("Wenn ich nur gewußt hätte, daß es DREI Aufzüge gab: Judas, Du hast mich verraten!")
![](https://piccini.org/NewOrpheon/wp-content/uploads/cache/2019/12/image-3/4089669442.png)
Alessio: "In genau 2 1/2 Takten lege ich einfach los, ob ich meinen Einsatz kriege oder nicht.... Mensch, wird er überrascht sein!"
![](https://piccini.org/NewOrpheon/wp-content/uploads/cache/2019/12/image-4/3767733888.png)
"Hier wäre ein trefflicher Zeitpunkt für ein Retitativ, einverstanden?" "Jawohl, aber welches? Wir finden es schon...!"
![](https://piccini.org/NewOrpheon/wp-content/uploads/cache/2019/12/image-7/299862310.png)
Hmm, dirigiert der Bursche jetzt in 2 oder in 4? Mein Pultnachbar, der kappiert gar nichts: schon wieder zu wenig
![](https://piccini.org/NewOrpheon/wp-content/uploads/cache/2019/12/image-9/931093154.png)
Welcher dieser Musiker hat Folgendes gesagt:
1. Hurtig hüpfen, rennen, singen, dann voll bremsen, warten, springen:
Das nennen sie Rezitativ?
2. Ach, diese Musick ist so schööön...!
3. Wenn diese die Seite 235 von der Londoner Ausgabe ist, und dies glaube ich nun fest,
dann müßte die Seite 137 der Peters Ausgabe folgen, um darauf zurück zu der Seite 196 der
unvollständigen amerikanischen Edition, die ich irgendwo in dieser Kirche wähne,
nur aber nirgends in der Gegend vom Cembalo...
4. Spaghetti, haben sie gesagt. In der Pause...
Ob ich den ganzen 3. Aufzug durchstehen kann...