La Tromba Marina

La tromba marina ha un nome assolutamente fuorviante. Infatti non è uno strumento ad acqua né tantomeno uno strumento a fiato.

Mersene, per spiegare il suo nome, ci dice che il termine tromba deriva direttamente dal suono che produce, molto più simile ad una tromba che ad uno strumento ad arco mentre il termine marina deriva da chi ha inventato lo strumento, ovvero dei marinai.

In realtà, se se consideriamo il suo nome tedesco Nonnengeige ovvero violino delle suore. Il Marina in realtà era Mariana, essendo proibito all’epoca suonare strumenti a fiato nelle chiese.